{"id":38396,"date":"2023-11-14T07:46:49","date_gmt":"2023-11-14T10:46:49","guid":{"rendered":"https:\/\/botrecuperacaodedados.com\/como-hacer-una-copia-de-seguridad-de-time-machine-y-restaurar-archivos\/"},"modified":"2026-11-02T15:17:04","modified_gmt":"2026-11-02T18:17:04","slug":"como-hacer-una-copia-de-seguridad-de-time-machine-y-restaurar-archivos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/botrecuperacaodedados.com\/es\/como-hacer-una-copia-de-seguridad-de-time-machine-y-restaurar-archivos\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo hacer copias de seguridad con Time Machine y restaurar archivos"},"content":{"rendered":"

Con todo lo que le puede pasar a un ordenador, es fundamental tener una forma sencilla y fiable de hacer copias de seguridad<\/i><\/a> de tus archivos y ajustes en el Mac, \u00bfno crees? Para eso Apple cre\u00f3 Time Machine. Introducida en Mac OS X 10.5 Leopard, Time Machine hace copias de seguridad de tu disco y las guarda en un disco externo o en una unidad de red. En este art\u00edculo descubrir\u00e1s qu\u00e9 es Time Machine, c\u00f3mo configurarla, qu\u00e9 puedes restaurar con ella y c\u00f3mo hacerlo, paso a paso.<\/p>\n

Si la copia de seguridad fall\u00f3 o no existe, los archivos a\u00fan pueden estar en el dispositivo original. En ese caso, conoce la recuperaci\u00f3n de datos en laboratorio<\/a>, con diagn\u00f3stico gratuito.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 es Time Machine?<\/h2>\n

Time Machine es la aplicaci\u00f3n de macOS que hace copias de seguridad de tus archivos para que puedas restaurarlos m\u00e1s adelante.<\/b><\/p>\n

Puedes usarla para hacer copias de seguridad<\/i> y restaurar todo el sistema o solo tus archivos importantes. Algunas aplicaciones, como las de iWork e iLife, tambi\u00e9n permiten restaurar versiones anteriores sin salir de ellas. Y puedes guardar las copias de seguridad en una unidad de red, como un AirPort Time Capsule de Apple.<\/p>\n

\u00bfPara qu\u00e9 sirve Time Machine?<\/h2>\n

Time Machine se diferencia de la mayor\u00eda de aplicaciones de copia de seguridad porque guarda exactamente lo que hab\u00eda en tu Mac en distintos momentos del pasado, lo que facilita recuperar archivos<\/b>, correos electr\u00f3nicos<\/i> u otros elementos borrados por error. Hace copias cada hora y las conserva durante las \u00faltimas 24 horas; despu\u00e9s, mantiene copias diarias del \u00faltimo mes y, a partir de ah\u00ed, copias semanales.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo se hace una copia de seguridad con Time Machine?<\/h2>\n

Para que Time Machine haga copias de seguridad de tu Mac, sigue estos pasos:<\/p>\n

    \n
  1. En el men\u00fa Apple, abre Preferencias del Sistema (Ajustes del Sistema en las versiones m\u00e1s recientes) y haz clic en Time Machine;<\/li>\n
  2. Haz clic en \u00abSeleccionar disco de copia de seguridad\u00bb;<\/li>\n
  3. Elige el disco que quieres usar para las copias de Time Machine;<\/li>\n
  4. Marca la casilla \u00abRealizar copia de seguridad autom\u00e1ticamente\u00bb.<\/li>\n<\/ol>\n

    \u00bfCu\u00e1nto tarda una copia de seguridad de Time Machine?<\/h2>\n

    La primera copia de seguridad puede tardar varias horas<\/b>, seg\u00fan la cantidad de archivos que tengas, aunque puedes seguir usando el ordenador mientras tanto. Despu\u00e9s, las siguientes copias<\/i> son mucho m\u00e1s r\u00e1pidas<\/b>, porque Time Machine solo copia los archivos que han cambiado desde la copia<\/i> anterior.<\/p>\n

    \u00bfC\u00f3mo configuro las preferencias de copia de seguridad de Time Machine?<\/h2>\n

    Time Machine empezar\u00e1 a hacer copias de seguridad<\/i> en cuanto hayas configurado los ajustes de abajo. Recuerda que la primera vez el proceso puede llevar bastante tiempo. Despu\u00e9s de la primera copia, Time Machine har\u00e1 peque\u00f1as copias incrementales cada hora en el disco externo y conservar\u00e1 copias diarias del \u00faltimo mes y semanales de los meses anteriores. Cuando el disco se llena, se eliminan las copias m\u00e1s antiguas.<\/b><\/p>\n

    Excluye elementos y haz copia de seguridad solo de lo que quieras<\/h3>\n

    Aunque Time Machine tiene pocas opciones, puedes elegir qu\u00e9 quieres incluir y qu\u00e9 prefieres excluir. Para excluir un elemento de la copia de seguridad, ve a \u00abPreferencias del Sistema\u00bb<\/b> y abre Time Machine. Despu\u00e9s, haz clic en \u00abOpciones\u00bb<\/b> y pulsa el bot\u00f3n \u00ab+\u00bb<\/b> para a\u00f1adir el elemento que quieres excluir de la copia de seguridad<\/b>. Si cambias de opini\u00f3n y quieres volver a incluirlo, selecci\u00f3nalo y haz clic en el bot\u00f3n \u00ab\u2013\u00bb<\/b>.<\/p>\n

    Comprueba el estado de las copias de seguridad<\/h3>\n

    Para seguir el estado<\/i> de las copias de seguridad y comprobar que est\u00e1n bien, muestra el men\u00fa de Time Machine en la barra de men\u00fas, en la parte superior de la pantalla. Para ello, ve a \u00abPreferencias del Sistema\u00bb > Time Machine<\/b> y marca \u00abMostrar Time Machine en la barra de men\u00fas\u00bb<\/b>. Despu\u00e9s, mant\u00e9n pulsada la tecla \u2325 Opci\u00f3n<\/b>, abre ese men\u00fa y haz clic en \u00abVerificar copias de seguridad\u00bb<\/b>. Si aparece un signo de exclamaci\u00f3n (!) en el icono, hubo un problema con la \u00faltima copia de seguridad; si no aparece, todo ha ido bien.<\/p>\n

    C\u00f3mo usar Time Machine para restaurar archivos<\/h2>\n

    Si mantienes tus copias de seguridad al d\u00eda, no tendr\u00e1s problemas para restaurar archivos con Time Machine. Primero, entra en Time Machine para ver todos los archivos, carpetas y aplicaciones guardados. Para ello, abre el Finder, ve a \u00abAplicaciones\u00bb y haz clic en Time Machine<\/b>. Tambi\u00e9n puedes abrir Spotlight (pulsando a la vez \u2318 Comando y la barra espaciadora), escribir Time Machine y abrir la aplicaci\u00f3n<\/i>. En el borde derecho de la pantalla ver\u00e1s una l\u00ednea de tiempo con las fechas de las copias de seguridad, que te permite navegar entre ellas. En la parte inferior tienes los botones para cancelar y para restaurar el archivo o la aplicaci\u00f3n seleccionados. Tambi\u00e9n puedes recuperar archivos de Time Machine sin abrir la aplicaci\u00f3n: basta con abrir en el Finder el disco donde est\u00e1n las copias de seguridad y arrastrar los elementos adonde quieras. Pero este m\u00e9todo exige conocer la estructura del sistema<\/b> y saber la diferencia entre copiar y restaurar. En la aplicaci\u00f3n, puedes recorrer las carpetas con fecha de Time Machine y ver todo lo que hay guardado. Recuerda que Time Machine solo copia los cambios<\/b> en cada copia, en lugar de volver a copiarlo todo. Adem\u00e1s, puedes restaurar cualquier elemento que eches en falta, de forma autom\u00e1tica o manual.<\/b> Tambi\u00e9n puedes usar servicios de almacenamiento en la nube para guardar tus documentos, archivos y otros datos importantes.<\/p>\n

    Qu\u00e9 puedes restaurar con Time Machine<\/h2>\n

    Con Time Machine puedes restaurar:<\/p>\n