{"id":19098,"date":"2023-11-14T07:46:49","date_gmt":"2023-11-14T10:46:49","guid":{"rendered":"https:\/\/botrecuperacaodedados.com\/?p=19098"},"modified":"2026-11-02T15:17:03","modified_gmt":"2026-11-02T18:17:03","slug":"backup-time-machine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/botrecuperacaodedados.com\/pt-br\/backup-time-machine\/","title":{"rendered":"Como fazer backup do Time Machine e restaurar arquivos"},"content":{"rendered":"

Com tudo o que pode dar errado com um computador, \u00e9 fundamental ter uma forma simples e confi\u00e1vel de fazer backup dos arquivos<\/em><\/a> e das prefer\u00eancias do Mac, concorda? Para isso, a Apple criou o Time Machine.<\/p>\n

Se o backup falhou ou n\u00e3o existe, os arquivos ainda podem estar no dispositivo original. Nesse caso, conhe\u00e7a a recupera\u00e7\u00e3o de dados em laborat\u00f3rio<\/a>, com diagn\u00f3stico gr\u00e1tis.<\/p>\n

Lan\u00e7ado com o Mac OS X 10.5 Leopard, o Time Machine \u00e9 a ferramenta de backup do macOS: ele copia os arquivos do Mac para um disco externo ou para um disco na rede (como um NAS compat\u00edvel ou uma AirPort Time Capsule). N\u00e3o \u00e9 um backup na nuvem.<\/p>\n

Neste artigo, voc\u00ea vai descobrir o que \u00e9 o Time Machine, para que serve, como ajustar as prefer\u00eancias, o que d\u00e1 para restaurar com ele e como fazer a restaura\u00e7\u00e3o, passo a passo.<\/p>\n

O que \u00e9 o Time Machine?<\/h2>\n

O Time Machine \u00e9 um aplicativo que guarda c\u00f3pias dos seus arquivos ao longo do tempo, para que voc\u00ea possa restaur\u00e1-los mais tarde.<\/strong><\/p>\n

Voc\u00ea pode us\u00e1-lo para fazer backup e restaurar o sistema inteiro ou s\u00f3 os seus arquivos importantes.<\/p>\n

Tamb\u00e9m \u00e9 poss\u00edvel us\u00e1-lo com o iWork, o iLife e v\u00e1rios outros aplicativos para restaurar vers\u00f5es de arquivos sem sair deles.<\/p>\n

D\u00e1 at\u00e9 para guardar os backups<\/em> em um disco de rede, como a antiga AirPort Time Capsule da Apple ou um NAS compat\u00edvel com Time Machine.<\/p>\n

Para que serve o Time Machine?<\/h2>\n

O Time Machine se destaca entre os aplicativos de backup porque guarda o estado do seu Mac em v\u00e1rios momentos do passado, o que facilita recuperar arquivos<\/strong>, e-mails<\/em> ou fotos e v\u00eddeos apagados por engano.<\/p>\n

O aplicativo faz backups<\/em> a cada hora e os mant\u00e9m por 24 horas; depois disso, guarda um backup por dia durante o \u00faltimo m\u00eas e, para os meses anteriores, um backup por semana.<\/p>\n

Como fazer backup com o Time Machine?<\/h2>\n

Para ativar os backups<\/em> do Time Machine no seu Mac, siga estes passos:<\/p>\n

    \n
  1. Abra o Time Machine em menu Apple > Prefer\u00eancias do Sistema (no macOS Ventura e posteriores: Ajustes do Sistema > Geral > Time Machine).<\/li>\n
  2. Clique em \u201cSelecionar Disco de Backup\u201d (ou \u201cAdicionar Disco de Backup\u201d).<\/li>\n
  3. Escolha o disco que voc\u00ea quer usar para os backups<\/em> do Time Machine. Aten\u00e7\u00e3o: se o disco precisar ser formatado, tudo o que estiver nele ser\u00e1 apagado.<\/li>\n
  4. Marque a op\u00e7\u00e3o \u201cFazer Backup Automaticamente\u201d.<\/li>\n<\/ol>\n

    Quanto tempo leva o backup <\/em>do Time Machine?<\/h2>\n

    O primeiro backup<\/strong> pode levar v\u00e1rias horas<\/strong>, dependendo da quantidade de arquivos. Mas voc\u00ea pode continuar usando o computador enquanto isso.<\/p>\n

    Depois disso, os backups<\/em> seguintes s\u00e3o bem mais r\u00e1pidos<\/strong>, j\u00e1 que o Time Machine s\u00f3 copia os arquivos que foram alterados desde o backup anterior.<\/p>\n

    Como configurar as prefer\u00eancias de backup do Time Machine?<\/h2>\n

    O Time Machine come\u00e7a a fazer o backup logo depois de configurado. Lembre-se de que, na primeira vez, o processo pode demorar bastante.<\/p>\n

    Depois da primeira c\u00f3pia, o Time Machine passa a fazer pequenos backups<\/em> a cada hora no disco externo e mant\u00e9m os backups<\/em> di\u00e1rios do \u00faltimo m\u00eas e os semanais dos meses anteriores.<\/p>\n

    Detalhe: quando o disco fica cheio, os backups<\/em> mais antigos s\u00e3o apagados automaticamente.<\/strong><\/p>\n

    Exclua itens e fa\u00e7a backup s\u00f3 do que quiser<\/h3>\n

    Mesmo com poucas op\u00e7\u00f5es, o Time Machine permite escolher o que entra e o que fica de fora do backup.<\/p>\n

    Para deixar um item de fora, v\u00e1 em \u201cPrefer\u00eancias do Sistema\u201d<\/strong> > Time Machine, clique em \u201cOp\u00e7\u00f5es\u201d<\/strong> e depois no bot\u00e3o de adicionar (\u201c+<\/strong>\u201d) para escolher o item que n\u00e3o deve entrar no backup<\/strong>.<\/p>\n

    Se mudar de ideia e quiser que o item volte a ser copiado, selecione-o e clique no bot\u00e3o de remover (\u201c\u2013\u201d).<\/p>\n

    Verifique o status<\/em> dos seus backups<\/em><\/h3>\n

    Para acompanhar os backups<\/em> e verificar se est\u00e3o em boas condi\u00e7\u00f5es, mostre o \u00edcone do Time Machine na barra de menus, no alto da tela.<\/p>\n

    Para isso, v\u00e1 em \u201cPrefer\u00eancias do Sistema\u201d<\/strong> > Time Machine e marque \u201cMostrar Time Machine na barra de menus\u201d.<\/strong><\/p>\n

    Depois, mantenha a tecla \u2325 Option<\/strong> pressionada, clique no \u00edcone do Time Machine e escolha \u201cVerificar Backups<\/em>\u201d<\/strong> (op\u00e7\u00e3o dispon\u00edvel para backups<\/em> em disco de rede).<\/p>\n

    Se aparecer um ponto de exclama\u00e7\u00e3o (!) no \u00edcone, houve algum problema com o \u00faltimo backup.<\/p>\n

    Se o ponto de exclama\u00e7\u00e3o n\u00e3o aparecer, est\u00e1 tudo certo.<\/p>\n

    Como usar o Time Machine para restaurar arquivos<\/h2>\n

    Se voc\u00ea mantiver os backups<\/em> sempre em dia, restaurar arquivos com o Time Machine \u00e9 simples.<\/p>\n

    Primeiro, entre no Time Machine para navegar por todos os arquivos, pastas e aplicativos guardados.<\/p>\n

    Para isso, abra o Finder, v\u00e1 em \u201cAplicativos\u201d e clique em Time Machine<\/strong>. Voc\u00ea tamb\u00e9m pode abrir o Spotlight (pressionando \u2318 Command + barra de espa\u00e7o), digitar Time Machine e abrir o app<\/em>.<\/p>\n

    No lado direito da tela, aparece uma linha do tempo com as datas dos backups<\/em>, para voc\u00ea navegar entre elas.<\/p>\n

    Na parte de baixo da tela ficam os bot\u00f5es para cancelar e para restaurar o arquivo ou a pasta selecionada.<\/p>\n

    Tamb\u00e9m d\u00e1 para restaurar arquivos sem entrar no aplicativo: basta abrir no Finder o disco onde est\u00e3o os backups<\/em> e copiar os itens para onde quiser.<\/p>\n

    Mas esse procedimento exige conhecer a estrutura do sistema<\/strong> \u2014 e entender a diferen\u00e7a entre copiar e restaurar.<\/p>\n

    No aplicativo, voc\u00ea navega pelas pastas de cada data guardada pelo Time Machine e v\u00ea tudo o que h\u00e1 nelas.<\/p>\n

    Lembre-se de que o Time Machine s\u00f3 copia o que mudou<\/strong>, em vez de copiar tudo do seu Mac a cada vez. Al\u00e9m disso, voc\u00ea pode restaurar, autom\u00e1tica ou manualmente, qualquer item que estiver faltando.<\/strong><\/p>\n

    Para ter uma segunda c\u00f3pia fora de casa, voc\u00ea tamb\u00e9m pode usar servi\u00e7os de armazenamento em nuvem para os seus documentos e outros dados importantes.<\/p>\n

    O que pode ser restaurado do Time Machine<\/h2>\n

    Com o Time Machine, voc\u00ea pode restaurar:<\/p>\n