Con todo lo que le puede pasar a un ordenador, es fundamental tener una forma sencilla y fiable de hacer copias de seguridad de tus archivos y ajustes en el Mac, ¿no crees? Para eso Apple creó Time Machine. Introducida en Mac OS X 10.5 Leopard, Time Machine hace copias de seguridad de tu disco y las guarda en un disco externo o en una unidad de red. En este artículo descubrirás qué es Time Machine, cómo configurarla, qué puedes restaurar con ella y cómo hacerlo, paso a paso.
Si la copia de seguridad falló o no existe, los archivos aún pueden estar en el dispositivo original. En ese caso, conoce la recuperación de datos en laboratorio, con diagnóstico gratuito.
¿Qué es Time Machine?
Time Machine es la aplicación de macOS que hace copias de seguridad de tus archivos para que puedas restaurarlos más adelante.
Puedes usarla para hacer copias de seguridad y restaurar todo el sistema o solo tus archivos importantes. Algunas aplicaciones, como las de iWork e iLife, también permiten restaurar versiones anteriores sin salir de ellas. Y puedes guardar las copias de seguridad en una unidad de red, como un AirPort Time Capsule de Apple.
¿Para qué sirve Time Machine?
Time Machine se diferencia de la mayoría de aplicaciones de copia de seguridad porque guarda exactamente lo que había en tu Mac en distintos momentos del pasado, lo que facilita recuperar archivos, correos electrónicos u otros elementos borrados por error. Hace copias cada hora y las conserva durante las últimas 24 horas; después, mantiene copias diarias del último mes y, a partir de ahí, copias semanales.
¿Cómo se hace una copia de seguridad con Time Machine?
Para que Time Machine haga copias de seguridad de tu Mac, sigue estos pasos:
- En el menú Apple, abre Preferencias del Sistema (Ajustes del Sistema en las versiones más recientes) y haz clic en Time Machine;
- Haz clic en «Seleccionar disco de copia de seguridad»;
- Elige el disco que quieres usar para las copias de Time Machine;
- Marca la casilla «Realizar copia de seguridad automáticamente».
¿Cuánto tarda una copia de seguridad de Time Machine?
La primera copia de seguridad puede tardar varias horas, según la cantidad de archivos que tengas, aunque puedes seguir usando el ordenador mientras tanto. Después, las siguientes copias son mucho más rápidas, porque Time Machine solo copia los archivos que han cambiado desde la copia anterior.
¿Cómo configuro las preferencias de copia de seguridad de Time Machine?
Time Machine empezará a hacer copias de seguridad en cuanto hayas configurado los ajustes de abajo. Recuerda que la primera vez el proceso puede llevar bastante tiempo. Después de la primera copia, Time Machine hará pequeñas copias incrementales cada hora en el disco externo y conservará copias diarias del último mes y semanales de los meses anteriores. Cuando el disco se llena, se eliminan las copias más antiguas.
Excluye elementos y haz copia de seguridad solo de lo que quieras
Aunque Time Machine tiene pocas opciones, puedes elegir qué quieres incluir y qué prefieres excluir. Para excluir un elemento de la copia de seguridad, ve a «Preferencias del Sistema» y abre Time Machine. Después, haz clic en «Opciones» y pulsa el botón «+» para añadir el elemento que quieres excluir de la copia de seguridad. Si cambias de opinión y quieres volver a incluirlo, selecciónalo y haz clic en el botón «–».
Comprueba el estado de las copias de seguridad
Para seguir el estado de las copias de seguridad y comprobar que están bien, muestra el menú de Time Machine en la barra de menús, en la parte superior de la pantalla. Para ello, ve a «Preferencias del Sistema» > Time Machine y marca «Mostrar Time Machine en la barra de menús». Después, mantén pulsada la tecla ⌥ Opción, abre ese menú y haz clic en «Verificar copias de seguridad». Si aparece un signo de exclamación (!) en el icono, hubo un problema con la última copia de seguridad; si no aparece, todo ha ido bien.
Cómo usar Time Machine para restaurar archivos
Si mantienes tus copias de seguridad al día, no tendrás problemas para restaurar archivos con Time Machine. Primero, entra en Time Machine para ver todos los archivos, carpetas y aplicaciones guardados. Para ello, abre el Finder, ve a «Aplicaciones» y haz clic en Time Machine. También puedes abrir Spotlight (pulsando a la vez ⌘ Comando y la barra espaciadora), escribir Time Machine y abrir la aplicación. En el borde derecho de la pantalla verás una línea de tiempo con las fechas de las copias de seguridad, que te permite navegar entre ellas. En la parte inferior tienes los botones para cancelar y para restaurar el archivo o la aplicación seleccionados. También puedes recuperar archivos de Time Machine sin abrir la aplicación: basta con abrir en el Finder el disco donde están las copias de seguridad y arrastrar los elementos adonde quieras. Pero este método exige conocer la estructura del sistema y saber la diferencia entre copiar y restaurar. En la aplicación, puedes recorrer las carpetas con fecha de Time Machine y ver todo lo que hay guardado. Recuerda que Time Machine solo copia los cambios en cada copia, en lugar de volver a copiarlo todo. Además, puedes restaurar cualquier elemento que eches en falta, de forma automática o manual. También puedes usar servicios de almacenamiento en la nube para guardar tus documentos, archivos y otros datos importantes.
Qué puedes restaurar con Time Machine
Con Time Machine puedes restaurar:
- Archivos concretos: cuando has borrado por error un archivo importante y solo quieres recuperar ese;
- Todo el Mac tal como estaba en una copia de seguridad concreta: por ejemplo, cuando has reinstalado macOS y quieres que todo vuelva a estar como antes;
- Una copia de seguridad de Time Machine en un Mac nuevo: cuando quieres pasar todos los datos de la copia de Time Machine a tu nuevo Mac (con el Asistente de Migración).
Cómo restaurar archivos con Time Machine
Para restaurar archivos con Time Machine, sigue estos pasos:
- En el menú Apple, abre Preferencias del Sistema y elige Time Machine;
- Marca «Mostrar Time Machine en la barra de menús»;
- Haz clic en el icono de Time Machine en la barra de menús y elige «Entrar en Time Machine»;
- Busca el archivo o la carpeta y haz clic en «Restaurar».
Recuerda que puedes elegir qué archivos y carpetas excluir de las copias en las opciones de Time Machine.
¿Cuánto tarda la restauración?
No hay una respuesta única: el tiempo exacto depende de la cantidad de datos de la copia de seguridad y de la velocidad de la conexión con el disco externo. Por eso, en algunos casos restaurar una copia de Time Machine puede llevar una hora y en otros hasta 10 horas.
Cómo configurar las preferencias de Time Machine
Para cambiar estas preferencias, ve al menú Apple > Preferencias del Sistema y haz clic en Time Machine.
| Opción | Descripción |
| Realizar copia de seguridad automáticamente | Configura Time Machine para que haga copias de seguridad de tus archivos automáticamente. |
| Seleccionar disco de copia de seguridad / Añadir o eliminar disco de copia de seguridad | Si aún no has configurado Time Machine, haz clic en «Seleccione el disco de respaldo» para configurar un disco respaldo . Repita los pasos para cada disco que desee configurar.
Si ya está configurado, muestra la lista de discos de copia de seguridad y la información de cada uno. Para seleccionar, añadir o quitar un disco de copia de seguridad, haz clic en «Añadir o eliminar disco de copia de seguridad». |
| Opciones | Permite excluir elementos de la copia de seguridad y decidir si se hacen copias cuando el portátil funciona con batería. |
| Mostrar Time Machine en la barra de menús | Añade el menú de Time Machine a la barra de menús, en la parte superior de la pantalla. |
Lee también
Conclusión
Time Machine es estupenda para hacer y restaurar copias de seguridad. Pero, aunque funciona bien en tareas sencillas, puede no ser suficiente ante algo mucho más complejo, como una pérdida grave de datos o un disco de copia averiado. En ese caso, la única salida es recurrir a un servicio profesional de recuperación, como el de Bot. Te ofrecemos un diagnóstico normal gratuito en un plazo de hasta 48 horas, y nuestro equipo de profesionales altamente cualificados trabaja en sala blanca Clase 100 (ISO 5) para no poner en riesgo tu disco duro. Además, estamos a tu disposición para resolver tus dudas en nuestras redes sociales. No lo dudes: confía en quienes tienen más de dos décadas de experiencia y ya han atendido más de 200.000 casos de recuperación de datos.
