Com tudo o que pode correr mal num computador, é fundamental ter uma forma simples e fiável de fazer cópias de segurança dos ficheiros e das preferências do Mac, não acha? Foi para isso que a Apple criou o Time Machine.
Se a cópia de segurança falhou ou não existe, os ficheiros ainda podem estar no dispositivo original. Nesse caso, conheça a recuperação de dados em laboratório, com diagnóstico gratuito.
Introduzido com o Mac OS X 10.5 Leopard, o Time Machine é a aplicação de backup do Mac: cria cópias de segurança do disco e guarda-as num disco externo ou numa unidade de rede.
Neste artigo, fica a saber o que é o Time Machine, para que serve, como configurar as preferências, o que é possível restaurar e como fazer essa restauração, passo a passo.
O que é o Time Machine?
O Time Machine é uma aplicação que cria cópias de segurança dos seus ficheiros, para que possa restaurá-los mais tarde.
Pode usá-lo para fazer cópias de segurança e restaurar todo o sistema ou apenas os ficheiros importantes.
Também funciona com o iWork, o iLife e muitas outras aplicações, permitindo restaurar ficheiros sem sair delas.
Pode até guardar as suas cópias de segurança numa unidade de rede, como a antiga AirPort Time Capsule da Apple ou um NAS compatível.
Para que serve o Time Machine?
O Time Machine distingue-se da maioria das aplicações de backup porque guarda exatamente o que estava no seu Mac em vários momentos do passado, o que facilita a recuperação de ficheiros, e-mails ou documentos apagados por engano.
A aplicação faz cópias de segurança de hora a hora e mantém-nas durante as últimas 24 horas. Depois, guarda uma cópia diária durante o último mês e, a partir daí, cópias semanais.
Como fazer cópias de segurança com o Time Machine?
Para ativar as cópias de segurança do Time Machine no seu Mac, siga estes passos:
- Abra o menu Apple > Preferências do Sistema (Definições do Sistema > Geral, nas versões mais recentes do macOS) e escolha Time Machine;
- Clique em «Selecionar disco de backup»;
- Escolha o disco que quer usar para as cópias de segurança do Time Machine (se for preciso formatá-lo, todos os dados que lá estiverem serão apagados);
- Marque a opção «Fazer backup automaticamente».
Quanto tempo demora a cópia de segurança do Time Machine?
A primeira cópia de segurança pode demorar várias horas, consoante a quantidade de ficheiros. Mas pode continuar a usar o computador enquanto decorre.
A partir daí, as cópias seguintes são muito mais rápidas, porque o Time Machine só copia os ficheiros alterados desde a cópia anterior.
Como configurar as preferências de cópia de segurança do Time Machine?
Depois de feita a configuração acima, o Time Machine começa a fazer a cópia de segurança. Lembre-se de que, da primeira vez, o processo pode demorar bastante.
Depois da primeira cópia, o Time Machine passa a aceder ao disco externo para fazer pequenas atualizações de hora a hora, mantendo também as cópias diárias do último mês e as semanais dos meses anteriores.
Atenção: quando o disco fica cheio, as cópias mais antigas são apagadas.
Exclua itens e copie só o que quer
Embora o Time Machine tenha poucas opções, pode escolher o que quer incluir e o que prefere deixar de fora.
Se quiser excluir algum item da cópia de segurança, abra as «Preferências do Sistema» e entre no Time Machine. Depois, clique no botão «Opções» e em adicionar («+») para escolher o item que não quer incluir na cópia.
Se mudar de ideias e quiser voltar a incluir o item, selecione-o e clique no botão de remover («-»).
Verifique o estado das suas cópias de segurança
Para acompanhar o estado das cópias de segurança e confirmar que estão em boas condições, mostre o ícone do Time Machine na barra de menus, no topo do ecrã.
Para isso, em «Preferências do Sistema» > Time Machine, selecione «Mostrar Time Machine na barra de menus».
Depois, mantenha a tecla ⌥ Option premida, clique no ícone do Time Machine e escolha «Verificar backups» (opção disponível para cópias guardadas em unidades de rede).
Se aparecer um ponto de exclamação (!) no ícone, ocorreu algum problema com a última cópia de segurança.
Se o ponto de exclamação não aparecer, correu tudo bem.
Como usar o Time Machine para restaurar ficheiros
Se mantiver as cópias de segurança sempre atualizadas, restaurar ficheiros com o Time Machine é simples.
Primeiro, entre no Time Machine e navegue pelos ficheiros, pastas e programas guardados.
Para isso, basta abrir o Finder, ir a «Aplicações» e clicar em Time Machine. Também pode abrir o Spotlight (premindo ⌘ Command e a barra de espaços ao mesmo tempo), escrever Time Machine e clicar na aplicação.
No lado direito do ecrã da aplicação, vê as datas em que as cópias de segurança foram feitas e pode navegar por essas datas.
Na parte inferior do ecrã, tem as opções para cancelar ou para restaurar um programa ou ficheiro específico.
Também pode restaurar ficheiros guardados pelo Time Machine sem entrar na aplicação: basta abrir no Finder o disco onde estão as cópias de segurança e arrastar os itens para onde quiser.
No entanto, este procedimento exige conhecer a estrutura do sistema e saber a diferença entre copiar e restaurar.
Na aplicação, pode navegar pelas pastas datadas pelo Time Machine e explorar tudo o que está guardado.
Lembre-se de que o Time Machine só copia o que mudou desde a última cópia, em vez de copiar outra vez tudo o que existe no Mac. Além disso, pode restaurar, de forma automática ou manual, qualquer item de que sinta falta.
Como complemento, pode também usar serviços de armazenamento na nuvem para guardar os seus documentos, ficheiros e outros dados importantes.
O que pode ser restaurado com o Time Machine
Com o Time Machine, pode restaurar:
- Ficheiros específicos: quando apagou por engano um ficheiro importante e quer restaurar apenas esse;
- Repor o Mac no estado em que estava numa determinada cópia de segurança: quando reinstalou o macOS e quer voltar a ter tudo como estava antes;
- A cópia de segurança do Time Machine num Mac novo: quando quer passar todos os dados da cópia do Time Machine para o novo Mac.
Como restaurar ficheiros com o Time Machine
Para restaurar ficheiros com o Time Machine, siga estes passos:
- Abra o menu Apple > Preferências do Sistema e escolha Time Machine;
- Marque «Mostrar Time Machine na barra de menus»;
- Clique no ícone do Time Machine na barra de menus e escolha «Entrar no Time Machine»;
- Encontre o ficheiro ou a pasta e clique em «Restaurar».
Lembre-se de que pode definir que ficheiros e pastas excluir nas «Opções» do Time Machine.
Quanto tempo demora a restauração?
Não há uma resposta exata: o tempo depende da quantidade de dados guardados na cópia de segurança e da velocidade da ligação à unidade externa.
Por isso, em alguns casos restaurar os dados de uma cópia do Time Machine pode demorar uma hora e, noutros, até 10 horas.
Como configurar as preferências de restauração do Time Machine
Para alterar estas preferências, abra o menu Apple > Preferências do Sistema e clique em Time Machine.
| Opção | Descrição |
| Fazer backup automaticamente | Configura o Time Machine para fazer cópias de segurança dos seus ficheiros automaticamente. |
| Selecionar disco de backup, Selecionar disco, Adicionar ou remover disco de backup | Se ainda não configurou o Time Machine, clique em “Selecionar Disco de Backup” para configurar um disco de backup. Repita os passos para cada disco que pretender configurar.
Se já os configurou, os seus discos de cópia de segurança aparecem na lista, com as informações de cada um. Para selecionar, adicionar ou remover discos de cópia de segurança, clique em «Adicionar ou remover disco de backup». |
| Opções | Define que itens ficam excluídos da cópia de segurança e se as cópias são feitas quando o portátil está a funcionar com bateria. |
| Mostrar Time Machine na barra de menus | Adiciona o menu do Time Machine à barra de menus, no topo do ecrã. |
Leia também
Conclusão
O Time Machine é ótimo para fazer e restaurar backups. Mas, embora funcione bem em tarefas simples, pode não chegar quando há algo mais complexo, como uma perda grave de dados ou uma avaria no próprio disco de cópias.
Se isso lhe acontecer, a melhor opção é recorrer a um serviço profissional de recuperação de dados, como o que oferecemos na Bot.
Connosco, o diagnóstico normal é gratuito e fica pronto no prazo máximo de 48 horas, e o seu disco é tratado com todo o cuidado: a nossa equipa de profissionais qualificados trabalha numa sala limpa Classe 100 (ISO 5), com controlo rigoroso de partículas.
Além disso, estamos disponíveis para esclarecer as suas dúvidas nas nossas redes sociais.
Não arrisque: confie em quem tem mais de duas décadas de experiência em recuperação de dados e mais de 200 mil casos. Comece já a sua recuperação com a Bot!
